# 142- A Healing Prayer After Surgery

 

 Oración de sanación

Padre todopoderoso y lleno de misericordia, por el poder que me concede tu Palabra, expulsa de mí toda enfermedad. Restaura la fuerza en mi cuerpo y el gozo a mi espíritu, de modo que con mi salud restaurada, pueda bendecirte y servirte, ahora y siempre.

Prayer After Surgery
Blessed Savior, I thank you that this operation is safely past, and now I rest in your abiding presence, relaxing every tension, releasing every care and anxiety, receiving more and more of your healing life into every part of my being. In moments of pain I turn to you for strength, in times of loneliness I feel your loving nearness. Grant that your life and love and joy may flow through me for the healing of others in your name. Amen. 


Padre nuestro,
que estás en el cielo.
Santificado sea tu nombre.
Venga tu reino.
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
Perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.
No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal.
Amén.

  
The Our Father Prayer 
(Roman Catholic version of the Lord's Prayer)


Our Father who art in Heaven,
Hallowed be thy name;
Thy kingdom come
Thy will be done
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us;
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil